Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
13 décembre 2007 4 13 /12 /décembre /2007 12:35

Dictée de l'examen d'entréeen 6e - Département de la Manche - 1956

(on dira aux candidats que c'est un petit poisson qui raconte)

 

" Le jour était revenu depuis longtemps quand des pas firent craquer des cailloux sur le rivage, non des pas lourds et lents, mais de petits pas vifs et légers, des pas de petits d'hommes.

 

Depuis longtemps, je savais les reconnaître ; du lac, on apprend tout ce qui se passe sur la rive. Ces petits s'amusèrent sur le bateau, le firent balancer, ce qui me donna le vertige : puis, tout à coup, l'un d'eux ayant eu l'idée de soulever une planche, poussa un cri : " Oh, le joli petit poisson !". Une main me saisit. Les autres petits d'hommes accoururent. On me jeta dans un lac minuscule qui avait une mauvaise odeur. A peine la place de se retourner. C'était, je l'ai su plus tard, une boîte à conserves."

 

Questions. - I. - Quelle différence faites-vous entre une boîte à conserves et une boîte de conserves ?

 

II. - Ecrivez la phrase : " je l'ai su plus tard ", aux temps suivants : passé simple et futur simple de l'indicatif, présent du conditionnel et présent du subjonctif.

 

III. - Analysez : quand, ces (petits), me (donna), me (jeta).

 

IV. -En une dizaine de lignes, terminez, à votre gré, le récit du petit poisson.

Annales de 1957 pour l'examen d'entrée en 6e modifié par l'arrêté du 23 novembre 1956

Cette découverte a rencontré les souvenirs du candidat à l'examen qui a reconnu plus tard que ce texte était extrait d'un ouvrage de Paul-Jacques BONZON paru l'année précédent chez SUDEL, la maison d'édition créée par le syndicat des instituteurs : " Fan-Lo, le petit poisson qui avait fait le tour du monde ...et des hommes".

(Pour ceux qui seraient intéressés, on possède également le sujet de "calcul" soumis aux candidats cette année-là.)

Partager cet article
Repost0
Published by Yves Marion - dans Paul-Jacques BONZON